El adjetivo puede expandirse en sintagma adjetival, constituyendo el núcleo de éste último. Así, tiene todos los usos sintácticos de un sintagma adjetival.

Los adjetivos se pueden clasificar según un criterio morfológio y uno sintáctico:

Según el criterio morfológicoa, hay dos clases de adjetivos en maya:

1. El adjetivo simple es monomorfemático, o sea, es una raíz adjetival, como en y . Esta clase es relativamente grande, pero cerrada. Sus miembros prototípicos aparecen en y , otro en .
   Para los adjetivos simples, la posición prenominal es la que se usa cuando no hay contraste; y muchas veces es la sola admisible.
2. El adjetivo complejo es un tema adjetival compuesto o derivado, como en y . Visto que hay procesos productivos de formación de adjetivos, la clase de adjetivo en maya es una clase abierta.

Según el criterio sintactico, se distinguen los adjetivos por su posición preferida en la atribución:

1. Los adjetivos de propiedad prefieren la posición prenominal.
2. Los adjetivos de estado prefieren la posición posnominal.

Hay otros adjetivos que no se asocian claramente a uno de los tipos de propiedad o de estado, como y .