La construcción del aspecto imperfectivo es una especie de oración verbal autónoma, con el siguiente particular:

[ k- [ X ]_V⁴.incmpl ]_V⁶

O sea: el auxiliar del aspecto imperfectivo es el clítico k-. Se combina en una palabra con el índice pronominal clítico. Condiciona el estado incompletivo del verbo.

Alomorfía condicionada por la negación

Después de la negación ma' no (pero no después de otras negaciones), el aspecto imperfectivo está representado por el alomorfo t-, como en .

Alomorfía en la primera persona del plural

El producto de la combinación del morfema imperfectivo k- con el índice pronominal clítico de primera de plural produce alomorfos portmanteau:

• k, es decir, el clítico se omite (BVS, Mérida)
• kik, es decir, con una vocal anaptíctica (MPN, Valladolid)
• tak (ACC_0061b, Felipe Carrillo Puerto).

El producto de la combinación del alomorfo negativo t- del morfema imperfectivo con el índice pronominal clítico de primera de plural es t, como en .

Una oración en imperfectivo tiene tiempo y aspecto no marcado. Se usa cuando no hay ninguna información específica.
Cuando existe contraste con los otros aspectos, la situación se especifica como imperfectiva, o sea, una situación cuyos limites temporales no se ven. Ello se ilustra en .

.	ma' tin na'tik
	no lo entiendo

.	ma' t na'tik
	no lo entendemos (BVS_03.01.38)

.	ba'x ka chéen meentik?
	qué haces ?