Passiv im Maori 1

Im Maori wird das Passiv eines Verbs durch Anfügung eines Suffixes an den Aktivstamm gebildet; aber die resultierenden Formen sind höchst unregelmäßig.

BedeutungAktivPassiv
rufenkaraŋakaraŋatia
trinkeninuinumia
betretentomotomokia
ergreifenmaumauria
sitzennohonohoia
berührenpaapaaŋia
drehenhurihurihia
  1. (4 P.) Rekonstruieren Sie eine Urversion des Maori-Verbalsystems, in der das Passiv regelmäßig gebildet wurde.
  2. (4 P.) Geben Sie etwaige Lautwandel an, die Ihre Rekonstrukte in die bezeugten Formen überführen.
  3. (2 P.) Sind Ihre Lautwandel der Art nach in anderen Sprachen historisch bezeugt?
  4. (2 P.) Von welcher Art müssten weitere Maori-Daten sein, die Ihre Hypothese bestätigen könnten?

Musterlösung




1 nach Trask 1996:262f