Estructura: La oración subordinada local tiene la siguiente estructura:

[ má̱i̱ X ]_OS

Se trata, pués, de una oración subordinada (OS) introducida por la conjunción subordinativa ma̱i̱ “donde”.

Usos:

1. La subordinada local se usa como adverbial local, según se ve en .
2. También se usa como oración interrogativa subordinada.
3. La OS puede formar el complemento de una posposición local Y. Junto con éste, forma entonces un sintagma posposicional y así equivale a un adverbial. Eso está formalizado en el esquema de abajo e ilustrado por .
4. Opcionalmente, la OS no es directamente regida por esa posposición, sino resumida por el demonstrativo jé. Éste es directamente regido por la posposición y forma, junto con ella, el adverbio jéska “ahí”. El todo equivale, otra vez, a un adverbial. Véase .

[ [ má̱i̱ X ]_OS ((je)[Y]_Posp) ]_Adverbial