construcción	[ X=Y ]
ejemplo	yan u bisiko'b bin xaan	dicen que se lo van a llevar también (hanalpixan_036)

• En la fórmula, Y es el clítico, X es su anfitrión. El orden de estos dos componentes es fijo, ya que Y es enclítico.
• A este nivel de generalidad (v. el prefacio de arriba), no se puede indicar la categoría ni de X ni de Y, por dos razones:
  • Ambas dependen de la subclase del clítico; v. §1.2.1.
  • La mayoría de los clíticos son insensibles a la categoría de X, de modo que puede ser cualquiera.
• En el ejemplo prototípico, los siguientes elementos son clíticos:
  • u ...-o'b Sujeto de tercera de plural
  • bin citativo
  • xaan también.

Ya que el clítico se junta fonològicamente con su anfitrión, pueden darse adaptaciones fonológicas si el clítico empieza por vocal:

alomorfía en la base	Si el anfitrión se termina en consonante, resulta resilabación, como en . Si se termina en vocal, esta puede apocoparse, como en .
alomorfía en el operador	En las formas contraídas que resultan de la combinación de un auxiliar con un índice pronominal clítico, éste último puede sufrir cambios irregulares.

construcciones genéricas		palabra
		│
		clítico
	╱	|	╲
construcciones específicas	índice pronominal clítico	clítico referencial	clítico oracional

Ya que el conjunto de elementos clíticos se constituye por un criterio puramente fonológico, no forma ninguna clase distribucional en el sistema. Las tres subcategorías de clíticos se distinguen tanto en su distribución como en su fonotáctica. Cuanto a la distribución:

• Los índices pronominales clíticos se combinan con verbos finitos y nominales expandidos; o sea, operan a un nivel sintáctico inferior a la oración.
• Los clíticos referenciales se apenden a la oración.
• Los clíticos oracionales se apenden en posiciones del nivel más alto de la estructura de la oración.

Cuanto a la fonotáctica:

• Las subcategorías de los índices pronominales clíticos difieren por su fonotáctica: Con una excepción parcial, los clíticos posesivos y de sujeto empiezan por vocal, mientras los clíticos de objeto indirecto empiezan por una consonante (y precisamente, /t/).
• Los clíticos referenciales empiezan por vocal.
• Los clíticos oracionales empiezan por consonante.

Estas diferencias fonotácticas son responsables de los diferentes procesos de alomorfía mencionados en el §1.1.2.

El clítico contrasta con la palabra fuerte, la que puede llevar acento, como lo pueden hacer la mayoría de las subclases lexicales de palabras bien como algunos formativos gramaticales.