Un adverbial modal es uno que indica la manera de la que pasa la situación representada por una oración. Consiste de un adverbio modal (E1), de un adjetivo apropiado (E2) o de un sintagma preposicional (E3).

E1. yan u síihil séeban ‘va a nacer rapido’ (NMP_0033)

E2. h kaambalnahech ma'loob ‘estudiaste bien’ (BVS_24.01.14)

E3. ka hóok'ol tu séebani' ‘sales inmediatamente’ (EMB_0870)

Los adverbiales modales pueden seguir el predicado, como en los ejemplos. Sin embargo, su focalización en una oración escindida es más común.