Nihil est in intellectu quod non sit prius in sensu.
(Thomas von Aquin, De verit. II, 3)

Nihil est in intellectu quod non prius fuerit in sensu.¹
(John Locke)

¹ Es ist nichts im Geiste, was nicht zuvor in den Sinnen (gewesen) wäre.