La estructura del adjetivo pluralizado es la siguiente:
construcción[ [ X ]Adj -tak ]Adj.pl
ejemplok'astakmalos
baseX es un tema adjetival.
operadorEl sufijo de plural para un adjetivo es -tak.

Esa construcción no se usa en un atributo prenominal, sino en las siguientes tres posiciones:

  • en posición posnominal (atributiva o apositiva), como en
  • desprovista de núcleo (sustantivada o resumiendo un núcleo en anáfora implícita), como en
  • en posición de predicado nominal, como en y .
alomorfía en la base
alomorfía en el operadorDespués de -tak, se puede añadir – redundantemente – -o'b.
construcciones genéricasnominal pluralizado
adjetivo pluralizado
construcciones específicas
.le che'o'bo' hach ku meetiko'b sohol yéetel u le'o'b tikintako'bo'
los árboles hacen basura con su hojas secas (AME_0024)
.yeybil le ma'lo'btak u báaxlo'bo'
tiene que seleccionar los buenos entre sus jugadores (EMB&RMC_0041)
.Don Ramóne' hach t'aahtak u nal
los sembrados de Don Ramón crecen muy buenos (EMB_0152)
.le ch'uhuko'b ku ko'nolo'bo' hach mehentako'b
los dulces que venden son muy pequeños (ACC_0260)
El adjetivo pluralizado designa un conjunto de elementos caracterizados por la calidad designada por su tema.