Die lateinischen Wörter der Tabelle nehmen im Spanischen die angegebenen Formen an (lateinische Nomina sind im Ablativ angegeben; der Akut bezeichnet die Akzentsilbe.)
| Latein | Spanisch | Bedeutung | |
| alt | modern | ||
| cómite | comde | conde | Graf |
| civitáte | çibdad | ciudad | Stadt |
| capitále | cabdal | caudal | Vermögen |
| cúbito | cobdo | codo | Ellbogen |
| débita | debda | deuda | Schuld |
| settimána | sedmana | semana | Woche |
| vétulo | viejo2 | viejo | alt |
(3 P.) Identifizieren Sie den Lautwandel, der vom Lateinischen zum Altspanischen in allen Beispielen auftritt, und beschreiben Sie ihn präzise unter Angabe der Bedingungen.
2 < urkastil. *vietlo