Un clasificador numeral es un enumerativo que se combina con un numeral cardinal nativo si se quiere contar individuos, o sea, si el complejo numeral resultante se combina con un sustantivo individual. El paradigma de los clasificadores que se encuentran todavía en uso abarca los siguientes:
forma | significado |
---|---|
aahab | despertar nocturno |
han | lado [de una cosa de dos lados] |
héek' | gajo o rama despegado |
híil | cosa larga y delgada que se dobla |
koop | rollo; algo enrollado con varias vueltas (compuesto de una o de varias plantas/sogas) |
kúul | mata; pelo |
láak' | persona que está lado al lado de otra |
lak' | formación del paisaje |
lak' | tira de soga o hilo |
mat | lado |
níich' | bocado, mordizco, mordida, provada |
páach' | cosa que ha perdido tesura o rigidez; cosa extendida |
páay | fruta grande |
páay | [con hun:] aparte |
pach'a' | tronco [de un arbol] |
pek'e' | planta |
píich' | ave |
p'éel | inanimado |
tíich | cuarto de animal o hombre |
túul | animado |
tsíil | pliego |
ts'íit | objeto elongado |
wáal | hoja de libro de papel; cera estampada [para colmena] |
xa'y | extremo bifurcado [de una rama]; horqueta, copa |
yáal | capa [de algo estibado]; piso |
Esos morfemas se llaman ‘clasificadores numerales’ porque, en general, se escoge el clasificador según la clase semántica en la que cae el sustantivo contado.
El paradigma de clasificadores numerales está estructurado jerarquicamente. Los dos clasificadores principales, p'éel ‘objeto inanimado’ y túul ‘ser animado’, pueden usarse en lugar de todos los otros.
Los clasificadores numerales no se combinan ni con numerales no-cardinales ni con numerales de origen espaņola.