El complejo numeral (CN
) tiene la estructura siguiente:
[ [ X- ]num [ Y ]enum ]CN
o sea, consiste de un enumerativo Y
al que se prefija un numeral cardinal nativo X
.
Ejemplos:
El complejo numeral puede combinarse con un grupo nominal de segundo grado. El clasificador numeral apropiado se escoge en conformidad con lo que se quiere contar. Los sustantivos caen en clases según el clasificador numeral con el que se combinan en un grupo nominal contado. Sin embargo, el mismo clasificador se usa cuando el complejo numeral hace referencia a algo que está en el contexto, sin que el sustantivo respectivo aparezca en el mismo grupo nominal.
En algunos respectos, los enumerativos se comportan como sustantivos. Una construcción es la siguiente:
[ [ u clas.num -Vl ]N2 [SN] ]N2
como en el ejemplo:
[ le [ [ u kúulul ]N2 [ le mamonsillo ]SN ]N2 ]SN-o' ya'b ch'úuyik u yich ‘el árbol de mamoncillo dió muchos racimos’ (ACC_0020)
Así se demuestra que los clasificadores numerales no son sufijos de los numerales, sino al contrario estos son prefijos a los enumerativos.
Un numeral de origen espaņola constituye ya por sí un complejo numeral. P.ej., en vez de kantúul máak ‘cuatro personas’, se puede decir cuatro máako'b.