Un caso particular de una relación final entre proposiciones p y q (p para que q) es el siguiente:

• p abarca una acción en la cual un referente A se mueve, o transporta o manipula a un referente B.
• q es una proposición positiva y representa el propósito que A persigue con su acción p.
• A o B o ambos participan también en la situación de q. Almenos uno de los participantes de p es, pues, correferente con uno de los participantes de q.

tipos superordinados	relación final con participantes idénticos
		│
	movimiento con propósito
subtipos	╱	|	╲

Las construcciones dedicadas a esa constelación son las siguientes:

• la construcción de movimiento con propósito ()
• la construcción de transporte con propósito ().

. h k'uchech a xíimbato'n llegaste a visitarnos

. tin taasah ha' a wuk'eh te traje agua a tomar