Sustantivo declinado

Un sustantivo declinado (N¹) es un sustantivo que está provisto de sus categorías de declinación y asi funciona como constituyente sintáctico de una oración.

construcción	[ [ X ]_{tema_sustantival} ( [Y]_{formativo_de_declinación} ) ]_{forma_sustantival}
ejemplo	x-ka'nbesah-o'b	maestras

base	`X` es un tema sustantival
operador	`Y` es un morfema de una de las tres categorías de declinación: clase posesiva, número y género.

Un sustantivo declinado consiste de un tema sustantival (N⁰) y uno o más formativos de declinación.
En este caso, la fórmula de construcción no especifica la posición del formativo de declinación, ya que los morfemas de género son prefijos, mientras los otros son sufijos.
Ningún formativo de declinación es morfologicamente obligatorio. En otras palabras, un tema sustantival puede siempre occurir como palabra en un texto, provisto que obedece a las reglas sintácticas.
Por otro lado, como lo demuestra , todas las tres categorías de declinación se combinan libremente en un sustantivo declinado.

construcciones contenedoras		nominal expandido
	sustantivo declinado
construcciones contenidas	tema sustantival		formativo de declinación

El sustantivo declinado es el núcleo del nominal expandido (N²).

construcciones genéricas		nominal expandido
		│
		sustantivo declinado
	╱		╲
construcciones específicas

El sustantivo declinado tiene todos los usos sintácticos de un N².

Declinación es flexión nominal. La declinación en maya abarca las siguientes categorías morfológicas:

De estas, la clase posesiva determina cuáles procesos morfológicos se aplican a un tema nominal si se usa en una construcción posesiva o no-posesiva.

El número se marca en sustantivos y adjetivos.

El género marca el sexo en seres animados; pero el género feminino tiene otros usos también.