construcción[ X ]V.tr0
ejemploxokleer
construcciones contenedorastema verbal complejo
raíz verbal transitiva
construcciones contenidas---

Una raíz verbal transitiva puede

  • usarse como tema verbal transitivo y, así, conjugarse directamente según la clase de conjugación de un verbo transitivo básico
  • servir de base de una derivación o de componente de un compuesto, verbal o no-verbal.
construcciones genéricasraíz verbal
raíz verbal transitiva
construcciones específicasraíz transitiva exclusivaraíz transitiva convertible

Una raíz verbal transitiva no acepta conjugación intransitiva (por definición).

Las raíces transitivas pueden tener varias formas fonotácticas, entre las que la mas importante es la estructura CVC (como en el modelo), reservada a ellas. Las raíces transitivas de ese tipo son temas transitivos primitivos.

También hay raíces transitivas bisilábicas como pakat mirar, awat gritar, anat ayudar.

Las raíces transitivas se clasifican por el criterio de si tienen contrapartida intransitiva. Esta se define así: Dada una raíz transitiva cuyo sujeto es A, entonces su contrapartida intransitiva también tiene A como sujeto (pero no tiene objeto directo). Según esta definición, si X es una raíz transitiva, entonces X-Introv (el derivado introversivo) es su contrapartida intransitiva. Al contrario, X-Deag (el derivado deagentivo) no es ninguna contrapartida intransitiva, ya que el sujeto A de la base desaparece en el tema derivado.

  1. Una raíz transitiva exclusiva es una raíz transitiva que no tiene contrapartida transitiva, como a'l decir [algo].
  2. Una raíz transitiva convertible es una raíz transitiva que tiene contrapartida intransitiva derivada, como bax planchar [algo] acoplado con baax planchar [sin decir qué].

En la definición de la raíz convertible, importa la condición de que la contrapartida sea derivada, pues si no lo es, se trata de una raíz neutral.

La raíz verbal transitiva contrasta directamente con la raíz verbal intransitiva; y ambas contrastan con la neutral.
subclasetema transitivotema intransitivo
raíz transitivaformasignificadoformasignificado
exclusivaa'ldecir-
beethacer-
ch'a'tomar-
convertiblechaksancochar [algo]]chaaksancochar [sin decir qué]
chuycoser [algo]chuuycosturar [sin decir qué]
hats'golpear [algo]haats'golpear [sin decir qué]
El significado de una raíz transitiva es una acción o un evento en los que están involucrados un actor y un afectado.