Aquí se trata de las expresiones pronominales que hacen referencia déictica a un objeto; es decir, se excluye la deixis local, temporal y modal. Para demonstrar un referente en el acto de habla, sirven elementos demonstrativos de varios paradigmas. Ellos tienen en común el hecho de que empiezan por el determinativo definido le.
El demonstrativo he'l hé dirige la atención del oyente sobre algo que se encuentra en la situación del habla o en el texto. Se usa en sintagmas nominales, o bien pospuesto a un N⁴ o bien como su núcleo. E1 y E2 ilustran el primero de estos usos, E3 el segundo.
E1. le k'u'o'b ka wilik he'lo' u k'u'o'b x kosomo'b esos nidos que ves ahí son nidos de golondrinas (ACC_0085)
E2. ka hoyik le chaan ts'aak he'la' disuelves en agua hirviendo esta medicina (ACC_0197)
E3. ba'x le he'lo' qué es eso? (BVS_05.01.04)
E4 muestra un sintagma nominal cuyo núcleo es he'l pospuesto como apuesto a otro sintagma nominal.
E4. le k'ék'en le he'la' séeb(an) u ch'íihsik u mehnil este cochino alza rapidamente sus crías (EMB&RMC_0045)
La demonstración con lel funciona como la demonstración con le he'l; véase la sección pertinente.
Si el objeto referencial está en la situación de habla, se hace una distinción binaria entre lo que se encuentra en la esfera del hablante y lo que no se encuentra en esta esfera, sea que se encuentre en la esfera del oyente, sea que esté fuera del alcance de ambos. Esa distinción se marca con los clíticos déicticos -a' (R1) en la esfera del hablante y -o' (R2) fuera de la esfera del hablante.
La posición del clítico en la oración se determina por la siguiente alternativa:
El segundo de estos casos está ilustrado por E3:
E3. Yan in bisik le ba'l'a tin papah. Tengo que llevar esta cosa a mi papá. (BVS 04.01.28)
En este ejemplo, el objeto al que se hace referencia déictica se encuentra en la esfera del hablante, pero otros referentes mencionados en la misma oración – en el caso, el papá – se encuentran fuera de esta esfera.