construcción[ [ X ]N⁶ [ -Y ]Abs( [ Z ]N⁶) ]
predicado sujeto
ejemplomáax le máako'?quien es esa persona?

Y ocurre después del pronombre interrogativo.

construcciones contenedorasoración extendidaoración compleja
oración con predicado pronominal
construcciones contenidaspronombreíndice pronominal sufixalsintagma nominal
En la posición de X, pueden ir el pronombre interrogativo, como en , y el pronombre personal, como en .
construcciones genéricasoración nominal
│
oración con predicado pronominal
╱╲
construcciones específicasoración con predicado
de pronombre interrogativo
.máaxech?
quien eres? (HA'N_105)
.leti' le oorah hach ki' u wenel le x-ba'lo'bo'
esa es la hora en que las muchachitas duermen profundamente (BVS_15-01-12)
Si X es un pronombre sustantival (en vez de adjetival), el efecto de la construcción es una igualación.