| construcción | [ [ X ]N⁶ [ -Y ]Abs | ( [ Z ]N⁶) ] | |
|---|---|---|---|
| predicado | sujeto | ||
| ejemplo | h-meen in taatah | mi padre es un chamán | |
| construcciones contenedoras | oración extendida | oración compleja | |
|---|---|---|---|
| oración con predicado sustantival | |||
| construcciones contenidas | grupo nominal | índice pronominal sufixal | sintagma nominal |
| construcciones genéricas | oración nominal | ||
|---|---|---|---|
| │ | |||
| oración con predicado sustantival | |||
| ╱ | ╲ | ||
| construcciones específicas | oración con predicado nominal posesivo |
X puede ser un grupo nominal sustantival entre los niveles de N⁰ y N⁶. En , es un N³; en , es un N⁵; en , es un N⁶.X puede representarse por un pronombre. El resultado es una oración con predicado pronominal.La oración con predicado sustantival está en oposición a la oración verbal y puede transformarse en esta através de la verbalización fientiva.
| . | a wíits'no'b wá leti'o'b? son ellos tus hermanitos? (BVS_02.01.03) |
| . | hach meyhil máake'x ustedes son muy trabajadores |
| . | tene' Aalbertoh in k'aaba'. yo me llamo Alberto (BVS_02.01.02) |
| . | ACC_0206 |
Se caracteriza Z por el predicado X.
X es un N1-4, se subsume Z a la clase de X, como en .X es un N⁶, el efecto es una igualación, como en .