Romanische Sprachgeschichte: Inhalt

1. Sprachgeschichte
1. Synchronie und Diachronie
2. Geschichte einer Sprache

2. Indogermanisch
1. Die indogermanische Sprachfamilie
2. Entsprechungen und Rekonstruktion
3. Die antiken Sprachen Italiens

3. Latein
I. Dokumentation der Sprache
II. Beschreibung der Sprache
III. Kommentare zur Sprachbeschreibung

4. Gemeinromanisch
1. Vulgärlatein
2. Entwicklung des Gemeinromanischen
3. Das gemeinromanische Sprachsystem
4. Die romanische Sprachgemeinschaft

5. Kontaktsprachen der romanischen Sprachen
1. Grundbegriffe
2. Substratsprachen des Lateinisch-Romanischen
3. Superstrate auf den lateinischen Sprachgebieten

6. Die Romania
1. Überblick über die romanischen Sprachen
2. Textproben
3. Genetisch-areale Gliederung der Romania

7. Iberoromanisch
1. Sprachen in der Iberoromania
2. Die Romanisierung Iberiens
3. Stellung des Iberoromanischen
4. Vom Iberoromanischen zum Altspanischen
Perioden der portugiesischen Sprachgeschichte

8. Altkastilisch
1. Herausbildung
2. Älteste Dokumente
3. Entstehung der Literatursprache
4. Entwicklung des Sprachsystems

9. Modernes Spanisch
1. Sprachname
2. Vom Mittelspanischen zum modernen Spanisch
3. Verbreitung und Varianten des Spanischen

10. Galloromanisch
1. Sprachen in der Galloromania
2. Galloromanische Sprachen
3. Vom Galloromanischen zum Altfranzösischen

11. Altfranzösisch
1. Herausbildung
2. Entstehung der Literatursprache
3. Entstehung des Sprachsystems

12. Modernes Französisch

13. Romanische Kreolsprachen
1. Pidgin- und Kreolsprachen
2. Romanische Kreolsprachen
3. Das Kreol von Haiti

14. Grammatikalisierung
1. Fallbeispiele
2. Systematisierung

Bibliographie